o link normal sumiu, desapareceu, consegui este em cache e em ingles traduzido pelo google copiei todo.
Este é o cache do Google de https://www.datenna.com/2015/02/20/p4-level-biosafety-lab-in-wuhan-first-in-asia/. Ele é um instantâneo da página com a aparência que ela tinha em 9 abr. 2020 19:37:50 GMT. A página atual pode ter sido alterada nesse meio tempo. Saiba mais.Datenna
Alternar de navegação
Casa
Recursos
Blog
Portfólio
Soluções
Triagem de Investimento
Hotspots de inovação
Análise da Indústria
Preços de impostos e transferências
Conheça seu cliente
Controle de exportação
Estratégia de negócio
Blog da Indústria
Contato
Publicado por Datenna em 20 de fevereiro de 201520 de fevereiro de 2015
A China criou um laboratório de biossegurança P4 (ou BSL4) em Wuhan, apoiando estudos sobre doenças infecciosas altamente contagiosas e fatais, como o Ebola. P4 refere-se ao nível de biossegurança 4 (o nível mais alto), o que significa que o nível de segurança do laboratório de microbiologia suporta o trabalho com agentes perigosos (principalmente vírus e bactérias) que podem causar doenças graves a fatais em humanos para as quais não há vacinas ou outros tratamentos disponíveis. Todo o motivo da criação de um laboratório é que os pesquisadores podem tentar encontrar essas vacinas e tratamentos sem arriscar a liberação desses agentes para o público em geral. Quando o laboratório P4 da China for formalmente colocado em serviço, será o primeiro laboratório operacional P4 na Ásia, de acordo com Yuan Zhiming, diretor do laboratório.
Criar um laboratório de biossegurança P4 é mais fácil falar do que fazer. A China decidiu construir um laboratório P4 em 2003, durante o surto de síndrome respiratória aguda grave (SARS). Foram necessários 11 anos para construir a instalação.
O Instituto Wuhan de Virologia (WIV) é a organização mãe do laboratório P4 e o constrói em estreita cooperação com o Laboratório Jean Mérieux BSL-4 em Lyon, a Academia Chinesa de Ciências (CAS) e o governo Wuhan. Que os chineses apreciam a cooperação com os franceses fica claro a partir desta declaração de Yuan: “A cooperação com nossos parceiros franceses garantiu a conclusão das instalações do P4, melhorou nossa capacidade de projetar, construir e operar o laboratório e ajudou nosso treinamento de pessoal. "
"O laboratório desempenhará um papel crucial no aprimoramento da capacidade da China de prevenir e controlar novas epidemias, além de desenvolver vacinas relacionadas", disse Bai Chunli, presidente do CAS.
O objetivo a curto prazo do laboratório é realizar pesquisas sobre dois ou três vírus que atualmente representam os mais imediatos, incluindo o Ebola. A cooperação internacional é muito bem-vinda, especialmente com os outros laboratórios P4 do mundo.
Fonte: WIV
Imagem do recurso (cortada): University of Michigan / Flickr
Categorias: Governo
Tags: biossegurançaCASdiseaseFrança doenças infecciosas ciências da vidaMerieuxvirologyWIVWuhan
Posts Relacionados
Blog da Indústria
Termos e Condições
Contato
© Datenna 2017-2020
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:jgOUvGp9c4IJ:https://www.datenna.com/2015/02/20/p4-level-biosafety-lab-in-wuhan-first-in-asia/+&cd=16&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br
China has set up a P4 (or BSL4) biosafety lab in Wuhan, supporting studies on highly contagious and fatal infectious diseases such as Ebola. P4 refers to the biosafety level 4 (the highest level), which means the microbiology laboratory safety level supports working with dangerous agents (mainly viruses and bacteria) which can cause severe to fatal disease in humans for which vaccines or other treatments are not available. The whole reason for setting up such a lab is that researchers can try to find such vaccines and treatments without risking the release of these agents into the general public. When China’s P4 laboratory is formally put into service, it will be the first operating P4 laboratory in Asia, according to Yuan Zhiming, director of the lab.
Creating a P4 biosafety lab is easier said than done. China decided to build a P4 laboratory in 2003, during the outbreak of severe acute respiratory syndrome (SARS). It has taken 11 years to build the facility.
The Wuhan Institute of Virology (WIV) is the parent organisation of the P4 laboratory and build it in close cooperation with Jean Mérieux BSL-4 Laboratory in Lyon, the Chinese Academy of Sciences (CAS) and the Wuhan government. That the Chinese appreciate the cooperation with the French becomes clear from this statement by Yuan: “The cooperation with our French partners assured the completion of the P4 facility, improved our capacity to design, construct and operate the laboratory, and helped our personnel training.”
“The lab will play a crucial role in enhancing China’s ability to prevent and control new epidemics as well as to develop related vaccines,” said Bai Chunli, President of CAS.
The short-term goal of the laboratory is to carry out research on two or three viruses that currently pose the most immediate, including Ebola. International cooperation is highly welcomed, especially with the other P4 labs around the world.
Source: WIV
Feature Image (cropped): University of Michigan/Flickr
Categories: GOVERNMENT
Tags: biosafetyCASdiseaseFranceinfectious diseaseslablife sciencesMerieuxvirologyWIVWuhan
Este é o cache do Google de https://www.datenna.com/2015/02/20/p4-level-biosafety-lab-in-wuhan-first-in-asia/. Ele é um instantâneo da página com a aparência que ela tinha em 9 abr. 2020 19:37:50 GMT. A página atual pode ter sido alterada nesse meio tempo. Saiba mais.Datenna
Alternar de navegação
Casa
Recursos
Blog
Portfólio
Soluções
Triagem de Investimento
Hotspots de inovação
Análise da Indústria
Preços de impostos e transferências
Conheça seu cliente
Controle de exportação
Estratégia de negócio
Blog da Indústria
Contato
Adendo 2020:O médico Andreas Stocker defende a continuidade do isolamento social https://www.acre.com.br/medico-afirma-que-existem-mais-de-500-casos-clandestinos-de-coronavirus-no-acre/?fbclid=IwAR15Fmd7_yO_l3QtbU10ROhmVxiAeetYvQHKGP7BqFFKOcL9DraBoc8CwvI
Laboratório de biossegurança P4 em Wuhan, primeiro na ÁsiaPublicado por Datenna em 20 de fevereiro de 201520 de fevereiro de 2015
A China criou um laboratório de biossegurança P4 (ou BSL4) em Wuhan, apoiando estudos sobre doenças infecciosas altamente contagiosas e fatais, como o Ebola. P4 refere-se ao nível de biossegurança 4 (o nível mais alto), o que significa que o nível de segurança do laboratório de microbiologia suporta o trabalho com agentes perigosos (principalmente vírus e bactérias) que podem causar doenças graves a fatais em humanos para as quais não há vacinas ou outros tratamentos disponíveis. Todo o motivo da criação de um laboratório é que os pesquisadores podem tentar encontrar essas vacinas e tratamentos sem arriscar a liberação desses agentes para o público em geral. Quando o laboratório P4 da China for formalmente colocado em serviço, será o primeiro laboratório operacional P4 na Ásia, de acordo com Yuan Zhiming, diretor do laboratório.
Criar um laboratório de biossegurança P4 é mais fácil falar do que fazer. A China decidiu construir um laboratório P4 em 2003, durante o surto de síndrome respiratória aguda grave (SARS). Foram necessários 11 anos para construir a instalação.
O Instituto Wuhan de Virologia (WIV) é a organização mãe do laboratório P4 e o constrói em estreita cooperação com o Laboratório Jean Mérieux BSL-4 em Lyon, a Academia Chinesa de Ciências (CAS) e o governo Wuhan. Que os chineses apreciam a cooperação com os franceses fica claro a partir desta declaração de Yuan: “A cooperação com nossos parceiros franceses garantiu a conclusão das instalações do P4, melhorou nossa capacidade de projetar, construir e operar o laboratório e ajudou nosso treinamento de pessoal. "
"O laboratório desempenhará um papel crucial no aprimoramento da capacidade da China de prevenir e controlar novas epidemias, além de desenvolver vacinas relacionadas", disse Bai Chunli, presidente do CAS.
O objetivo a curto prazo do laboratório é realizar pesquisas sobre dois ou três vírus que atualmente representam os mais imediatos, incluindo o Ebola. A cooperação internacional é muito bem-vinda, especialmente com os outros laboratórios P4 do mundo.
Fonte: WIV
Imagem do recurso (cortada): University of Michigan / Flickr
Categorias: Governo
Tags: biossegurançaCASdiseaseFrança doenças infecciosas ciências da vidaMerieuxvirologyWIVWuhan
Posts Relacionados
Blog da Indústria
Termos e Condições
Contato
© Datenna 2017-2020
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:jgOUvGp9c4IJ:https://www.datenna.com/2015/02/20/p4-level-biosafety-lab-in-wuhan-first-in-asia/+&cd=16&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br
China has set up a P4 (or BSL4) biosafety lab in Wuhan, supporting studies on highly contagious and fatal infectious diseases such as Ebola. P4 refers to the biosafety level 4 (the highest level), which means the microbiology laboratory safety level supports working with dangerous agents (mainly viruses and bacteria) which can cause severe to fatal disease in humans for which vaccines or other treatments are not available. The whole reason for setting up such a lab is that researchers can try to find such vaccines and treatments without risking the release of these agents into the general public. When China’s P4 laboratory is formally put into service, it will be the first operating P4 laboratory in Asia, according to Yuan Zhiming, director of the lab.
Creating a P4 biosafety lab is easier said than done. China decided to build a P4 laboratory in 2003, during the outbreak of severe acute respiratory syndrome (SARS). It has taken 11 years to build the facility.
The Wuhan Institute of Virology (WIV) is the parent organisation of the P4 laboratory and build it in close cooperation with Jean Mérieux BSL-4 Laboratory in Lyon, the Chinese Academy of Sciences (CAS) and the Wuhan government. That the Chinese appreciate the cooperation with the French becomes clear from this statement by Yuan: “The cooperation with our French partners assured the completion of the P4 facility, improved our capacity to design, construct and operate the laboratory, and helped our personnel training.”
“The lab will play a crucial role in enhancing China’s ability to prevent and control new epidemics as well as to develop related vaccines,” said Bai Chunli, President of CAS.
The short-term goal of the laboratory is to carry out research on two or three viruses that currently pose the most immediate, including Ebola. International cooperation is highly welcomed, especially with the other P4 labs around the world.
Source: WIV
Feature Image (cropped): University of Michigan/Flickr
Categories: GOVERNMENT
Tags: biosafetyCASdiseaseFranceinfectious diseaseslablife sciencesMerieuxvirologyWIVWuhan
Nenhum comentário:
Postar um comentário